작성자 광성사
작성일 2018-03-15 (목) 18:31
ㆍ조회: 2824    
[책] 쫑카파 '연기찬탄송' 한글 번역 (BTN,18.03.05)
http://www.btnnews.tv/news/articleView.html?idxno=46723
http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=13086898


티베트 불교 최대 종파인 겔룩파를 세운 쫑카파 대사의 가르침 중에서 공성과 연기법에 대한 가르침인 '연기찬탄송'이 한글로 번역됐습니다. 남동우 기자가 저자인 한국티베트불교사원 부산 광성사 주지 소남스님을 만나 책의 소개와 의미에 대해 들어봤습니다.
---------------------------------
책 '티베트 스승에게 듣는 연기법의 지혜'는 람림 린포체 주석서를 바탕으로 게시 소남 걀첸스님이 한국티베트불교사원 부산 광성사에서 이틀에 걸쳐 8차례 총 13시간 강의한 내용을 묶은 겁니다.

INT- 게시 소남 걀첸스님/ ‘티베트 스승에게 듣는 연기법의 지혜’ 저자
(쫑카파 대스승님의 연기탄찬송, 58게송으로 돼 있습니다. 그것을 토대로 해서 제가 한국불자들에게 이틀 동안 강의한 내용을 녹취해서 만든 겁니다.)

소남스님은 최고학위인 현교 박사와 밀교 박사를 받았으며 10년간 인명학과 반야학, 중론 등을 가르쳤습니다.

이 책은 티베트에서 두 번째 부처님으로 칭송되는 쫑카파 대사로부터 내려온 공성과 연기법에 대한 가르침인 '연기찬탄송'의 법맥을 풀어놓은 야단법석입니다.

INT- 게시 소남 걀첸스님/ ‘티베트 스승에게 듣는 연기법의 지혜’ 저자
(색즉시공 공즉시색, 공성과 연기법이 둘이 아닌 동전의 양면처럼 대승불교에서는 연기법 공사상이 아주 중요하기 때문에 이 책에서 주로 부처님의 공사상에 대해 깊이 설명했습니다.)

'연기찬탄송'은 쫑카파 대사가 오랜 수행정진으로 공성의 뜻을 연기의 뜻으로 깨우친 순간, 가슴 벅찬 감동으로 연기법을 자유자재로 설하면서 지은 게송입니다.

즉 공성의 심오한 뜻을 연기로 깨달아 부처님에 대한 흔들리지 않는 확고한 믿음을 얻은 뒤, 연기법을 찬탄하는 중요한 논서입니다.

부처님께서는 중생들이 윤회의 바다에서 벗어날 수 있도록 연기의 가르침을 주셨는데, '연기찬탄송'은 불교는 무엇이고 부처님은 어떤 분인지에 대한 답입니다.

티베트 라싸에서 태어나 인도로 망명, 달라이라마 존자에게 사미계와 구족계를 수지한 소남스님은 달라이라마가 방한하면 종교화합에도 큰 도움이 될 것으로 전망했습니다.

INT- 게시 소남 걀첸스님/ ‘티베트 스승에게 듣는 연기법의 지혜’ 저자
((달라이라마)존자 개인과 티베트에 도움이 되는 것보다 존자님이 한번 오시게 되면 한국불교는 물론이고 개신교와 천주교 종교화합, 존자님께서 여기에 오시는 이유가 바로 종교화합 때문입니다. 한국 전 국민에게 도움이 될 거에요.)

소남스님은 이 책을 통해 한국 불자들이 늘 참구하는 진리는 무엇이고, 참나는 누구인지에 대한 답을 찾을 수 있을 것으로 기대합니다.



|목차
  연기찬탄송
서문
《중론》의 부처님 찬탄게송
제1강
1. 부처님께 예경 올리기
제2강
2. 연기를 설하신 면에서 부처님께 예경 올리는 이유
제3강
3. 연기라는 이유로 어떤 이에게는 윤회하게 하고 어떤 이에게는 해탈하는 원인이 되게 하는 것
4. 부처님의 가르침보다 더 수승한 법이 없기에 부처님보다 더 위대한 설법자가 없음
제4강
5. 공성과 연기를 모순으로 본 허물
제5강
6. 자성이 공함을 연기로 설함
7. 무엇보다 연기를 보는 것이 최고라고 칭송함
제6강
제7강
8. 연기의 세 가지 이치
9. 연기가 자성으로 있다고 보았을 때의 허물
10. 어느 누구도 부처님의 가르침을 반대할 수 없음
11. 공성과 연기 사이에 모순이 없을 뿐만 아니라 서로 도움을 준다고 설하심을 특별히 찬탄함
12. 자성이 있다고 주장하는 불교 학파에 대한 안타까움
13. 자성이 있으면서 연기인 것이 없음
14. 이 이치로 부처님께서 연기를 환영과 같다고 설하심
15. 부처님 가르침에 어느 누구도 비판할 수 없음
16. 연기의 가르침에 대한 믿음으로 부처님의 다른 가르침들에 대한 확신이 생김
17. 부처님과 불법에 대해 공경해야 하는 이유
제8강
18. 불법의 작은 부분만 이해하더라도 큰 기쁨이 생김
19. 쫑카빠 대사께서 불법을 조금도 알지 못하였다고 하심(下心)을 함
20. 연기의 견해를 핵심으로 보는 것이 부처님의 특징임
21. 부처님의 모든 가르침은 결국 연기법을 깨우치게 하기 위해 설해짐
22. 부처님의 은혜를 잊지 않고 가르침을 공경하기
23. 여래께서 연기를 깨닫기 위해 수많은 고행을 하심
24. 연기에 대한 가르침을 직접 듣지 못함을 애석해 함
25. 배움이 부족한 이들이 불법을 혼란에 빠지게 함
26. 쫑카빠 대사껫 불법을 오랜 고행 끝에 깨닫게 되심
27. 연기법의 가르침을 통해 부처님을 항상 기억하기
28. 쫑카빠 대사께서 앞선 찬탄들과 같이 부처님을 공경하심
29. 바른 스승과 만나 헤어지지 않게 회향하기
30. 불법을 지닌 이가 온누리에 가득하길 회향하기
31. 자신 또한 불법을 바르게 지니기 위해 회향하기
32. 항상 불법을 널리 퍼지게 하기 위해 회향하기
33. 수호존들께 수행자와 헤어짐 없이 항상 지켜주시기를 회향하기
다 함께 부처님 달아가기 위해 회향하기
|부록
연기찬탄송
 
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
201 ^^^* 안녕하세요? 백성산 09-04 11:57  937
200    Re..^^^* 안녕하세요? 혹시나 01-17 17:02  799
199 1. 慈悲會 신도회 결성 경과보고및 회장 인사말(2018년6월25일) 김의석 06-25 23:13  1228
198 [책] 쫑카파 '연기찬탄송' 한글 번역 (BTN,18.03.05) 광성사 03-15 18:31  2824
197 새해 복 많이 받으십시요!(석소남 올림) Tanzin Canrap 02-16 07:22  978
196 영화 '수도원 아이들' 부산국제영화제 나무 09-15 21:34  1329
195 [불교신문] 광성사, 삼동 린포체 초청 특별법회 봉행(17.08.11) 광성사 08-11 17:39  872
194 템플스테이 문의드립니다.. jae 07-08 12:11  724
193    Re..템플스테이 문의드립니다.. 광성사 07-08 19:29  958
192 제15회 달라이라마 특별 법문 및 부탄성지순례 [13일] 실크로드 06-15 17:42  1008
191 이 구절의 출처를 알고 싶습니다 우일촌 04-23 23:38  758
190    Re..이 구절의 출처를 알고 싶습니다 jlee 05-23 20:08  865
189 2017 어린왕자 특별전 [대원사티벳박물관] 하얀연꽃 04-14 11:39  820
188 연구협조요청드립니다 남경스님 04-11 17:31  1
187 라마글렌 2017년 봄 법회에 초대합니다. Yamantaka 03-28 17:14  1068
186 아남툽텐 린포체님 방한수련 행복수업 11-23 15:51  1416
12345678910,,,14